Umwandeln von LE MONDE Diplomatique/LMd epub zu PDF mit ebook-convert/calibre

LMd bietet einige download Möglichkeiten an und ist in dieser Hinsicht ein positives Beispiel unter den elektronisch verfügbaren Zeitungen. Allerdings ist die angebotene PDF-Version durch ihr Spaltenformatierung nicht so gut den E-Reader geeignet. Die PDF-Text-Version ist besser, aber hat ein unzureichendes PDF-Inhaltsverzeichnis, und außerdem den Nachteil, dass keine Bilder enthalten sind. Insbesondere mit Blick auf die in der Zeitung enthaltenen Karten und Infografiken ist das ein großer Nachteil. Die verfügbare EPUB-Version ist insofern unzureichend, dass epub kein gutes Format für das systemübergreifende Markieren von Dokumenten ist — hierzu eignet sich am besten PDF. Vermittels calibre lässt sich glücklicherweise die vorhandene EPUB-Version in eine besser formatierte PDF-Version umwandeln.

(English: Title: Convert LE MONDE Diplomatique/LMd epub to PDF with ebook-convert/calibre | Text: LMd offers several download options and in this respect is a positive example among the electronically available newspapers. However, the PDF version offered is not so well suited to the e-reader due to its column formatting. The PDF text version is better, but has an inadequate PDF table of contents, and also has the disadvantage that no images are included. Especially with regard to the maps and infographics contained in the newspaper, this is a major disadvantage. The available EPUB version is inadequate in that epub is not a good format for marking up documents across systems – PDF is best suited for this. Fortunately, the existing EPUB version can be converted into a better formatted PDF version using calibre.)

ebook-convert mit Bildern/with pictures

Siehe: Dokumentation ebook-convert

ebook-convert {{input.epub}} {{output.pdf}} --paper-size a5 --pdf-add-toc --pdf-page-numbers --pdf-no-cover --pdf-page-margin-bottom 20 --pdf-page-margin-left 35 --pdf-page-margin-right 35 --pdf-page-margin-top 25 --pdf-default-font-size 14 --change-justification justify --pretty-print --extra-css "img{max-width: 100%; max-height: 60vh; object-fit: contain;}" --pdf-hyphenate

ebook-convert ohne Bilder/without pictures

Für den Fall, dass auf die Bilder verzichtet werden kann./In the event that the images can be dispensed with.

Key difference: --extra-css "img{display: none;}"

ebook-convert {{input.epub}} {{output.pdf}} --paper-size a5 --pdf-add-toc --pdf-page-numbers --pdf-no-cover --pdf-page-margin-bottom 20 --pdf-page-margin-left 35 --pdf-page-margin-right 35 --pdf-page-margin-top 25 --pdf-default-font-size 14 --change-justification justify --pretty-print --extra-css "img{display: none;}" --pdf-hyphenate